Śrī Prabhupāda-padma-stavakaḥ 

Śrīla Bhakti Rakṣaka Śrīdhara Gosvāmī Mahārāja 

Hans to lotusføtter blir tilbedt av et ubegrenset antall hellige personer, og han er den mest kompetente personligheten til å lede prosessen av realisering for denne alderen, nāma-saṅkīrtana. Hans bedårende lotusføtter gir alle slags velsignelser og fryktløshet. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Prabhupāda.

Han er lederen for forsamlingen av helgener som er mektige i bhajana. Han er mest medfølende overfor de falne, siden han er deres eneste tilflukt. Hans ufattelige føtter lurer juksere. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Hans høye gyldne figur, som er veldig myk, håner stoltheten til en gyllen lotus. Hans månelignende føtter blir tilbedt av utallige amoriner. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda. (3)

Han er den behagelige månen for sine tjenere, som er som stjerner, og med en brølende løves fortreffelighet fjerner han fiendtlige personer [som får dem til å flykte i frykt]. Ved å velge å ta ly ved hans føtter, oppnår de uskyldige lykke. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Han har bredt spredt prakten til Śrī Gaurāṅgas hellige bolig, Śrī Navadvīpa-dhāma; han har spesielt herliggjort Śrī Gaurāṅgas barmhjertighet over hele verden; og han har gitt Gaurāṅgas hellige føtter til de som er mest desperate etter barmhjertighet. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Han er den evige tilflukt og universelle guru for de hengivne til Śrī Gaurāṅga. Han er alltid dedikert i tjeneste for sin hellige mester, Śrīla Gaura-kiśora dāsa Bābājī, og han er bolig for den ytterste ære for føttene til Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Han deler berømmelse med Raghunātha dāsa, Rūpa og Sanātana Gosvāmī og er glorifisert over hele verden for å likne det filosofiske geniet til Śrīla Jīva Gosvāmī. Han deler vennskap med Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī og Narottama dāsa Ṭhākura. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Av barmhjertighet åpenbarer han seg selv som legemliggjørelsen av harikīrtana. Han er en evig assosiert av Lord Gaura, født for å fjerne jordens store byrde. Hans natur er enda mer kjærlig og hengiven enn en fars. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Han er et ønsketre [av velsignelser] for sine overgitte tjenere. Hans tålmodighet og velvilje er sterkere enn et tre. Hans guddommelige føtter blir tilbedt av de beste av dem som tilbyr velsignelser. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Han er den beste blant paramahaṁsas. Han har skatten til livets endelige mål (kṛṣṇa-prema). Han aksepterer drakten til en sannyāsī for å løfte de falne sjelene. Føttene hans blir nøye betjent av de beste blant sannyāsīs. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.

Han er en mest elsket ledsager av datteren til kong Vṛṣabhānu. Jeg har tatt ly for føttene hans ved å holde deres støv [på hodet mitt]. Disse føttene har enorm og forbløffende kraft til å rense. Jeg tilbyr for alltid praṇāma til føttene til Śrīla Prabhupāda.